Politica de Privacidad

Este sitio web es propiedad de BRAZIL TRADING LTDA., empresa nacional de derecho privado, registrada con el CNPJ/MD nº 39.318.225/0006-30, la cual posee la guardia y la gestión del tratamiento de las informaciones transitadas en este sitio.

Por favor, lea atentamente nuestra Política de Privacidad, la que aclara los medios de recopilación, tratamiento, uso y protección de los datos, de acuerdo con la LGPD – Ley General de Protección de Datos Personales (Ley nº 13.709/18).

Al navegar en este sitio, usted está de acuerdo con nuestra Política de Privacidad y posteriores modificaciones, que podrán actualizarse en cualquier momento, de acuerdo con la normativa, tecnologías y/o funcionalidades y según la conveniencia, y deberá ser consultarla en cada acceso.
 

1. SOBRE LA RECOPILACIÓN Y TRATAMIENTO DE DATOS PERSONALES

BRAZIL TRADING y nuestros socios podrán recopilar y almacenar informaciones de su dispositivo, utilizando cookies y tecnologías semejantes (como píxeles de seguimiento, web beacons, GIF transparentes, JavaScript y almacenamiento local), con base en su autorización y/o intereses legítimos, para fines de mejorar su experiencia de navegación, procesamiento de datos y oferta de anuncios personalizados, y también medir preferencias de nuestros visitantes, entre otros.

Los datos suministrados directamente por usted, en el registro, llenado de formularios, propuestas, accesos o manifestación de interés o cuando usted interactúa en nuestro sitio web, canales y locales de atención, se podrán utilizar también para comunicaciones comerciales y de marketing (publicidad por correo electrónico, WhatsApp, teléfono, etc.) y para inteligencia de marketing.

BRAZIL TRADING podrá tratar datos personales y otras informaciones para diversos fines, por ejemplo, para el desarrollo de sus actividades, por motivo de seguridad y administración de riesgos, para entender las necesidades de sus clientes y ofrecerles productos más adecuados, además del cumplimiento de obligaciones, ejercicio regular de derecho en procesos administrativos y judiciales, mantenimiento y mejora de nuestras actividades, promoción de eventos, patrocinios y otras actividades e iniciativas legítimas.

Los datos recopilados serán tratados durante el periodo necesario para el cumplimiento de las obligaciones legales, regulatorias y contractuales, dependiendo de la finalidad y naturaleza del tratamiento de los datos.

Además de la recopilación y tratamiento de los datos, usted acepta que BRAZIL TRADING  le envíe informaciones institucionales y comerciales, facultándole la oposición en cualquier momento.

 

2. SOBRE COMPARTIR

Los datos suministrados a BRAZIL TRADING serán cedidos a terceros, cuando sea necesario y pertinente, dentro de estándares de seguridad y con el objetivo de mantener la privacidad de sus informaciones, por ejemplo, para el cumplimiento de obligaciones legales e hipótesis prevista en ley, interés en negocios, formalización de propuestas y otras solicitudes de su interés, cesión de datos anonimizados que no posibiliten la identificación personal de los titulares, en casos de modificaciones o reorganizaciones societarias u otras situaciones aquí no previstas, cuando solicitaremos su consentimiento específico.

 

Usted también reconoce y acepta que BRAZIL TRADING comparta con terceros los datos recopilados en las siguientes hipótesis:

  •  Con nuestros socios de tecnología/redes sociales, para fines de funcionamiento de este sitio web, seguridad, estadísticas y demás funcionalidades a este relacionadas, a fin de mantenimiento y mejora en la prestación de servicios, como también la interacción en las redes sociales, tales como: Cloudflare; Microsoft Dynamics 365; Microsoft Azure; Microsoft; Microsoft Privacy Statement; Microsoft Licensing Terms; Google Privacidad & Términos; Google Analytics; YouTube; Facebook; Facebook Términos de Procesamiento de Datos; Facebook para Empresas - Términos de las Herramientas; Facebook Transferencia de Datos de la Unión Europea; WhatsApp Legal Info.; Instagram Términos de Uso; Instagram Política de Datos y Twitter Términos de Servicio;
  • Empresas de marketing, con base en su consentimiento e interés comercial legítimo de BRAZIL TRADING, para inteligencia de mercado, comunicaciones y direccionamiento de negocios orientados a sus intereses;
  • Empresas del grupo BRAZIL TRADING, para mejora de los servicios, las cuales también están sujetas a las obligaciones legales y a esta Política de Privacidad.

Al hacer clic en el nombre de nuestros socios anteriormente citados, usted será direccionado a los sitios web y Políticas de Privacidad de cada uno de ellos, aceptando sus términos y condiciones.

 

3. SOBRE COOKIES

Un cookie es un pequeño archivo basado en texto ofrecido a usted cuando visita un sitio web, que permitirá identificarlo en dicho sitio, sin necesidad de introducir nuevamente las mismas informaciones en el próximo acceso. Los cookies se usan para mantenimiento de las informaciones, cuando usted navega por diversas páginas en un sitio web o vuelve a este, y se retienen informaciones relacionadas a sus preferencias de navegación.

Podemos emplear cookies y tecnologías semejantes (como píxeles de seguimiento, web beacons, GIF transparentes, JavaScript y almacenamiento local), por medios propios o de terceros, en las siguientes hipótesis:

FUNCIONAMIENTO: para garantizar el correcto acceso y funcionamiento de las aplicaciones;

AUTENTICACIÓN: para reconocer y posibilitar su acceso;

SEGURIDAD: para auxiliar en el monitoreo y detección de actividades no autorizadas, en la prevención a fraudes y en la protección de las informaciones;

ENCUESTA, ANÁLISIS Y DESEMPEÑO: para verificar, medir y analizar la audiencia, el desempeño y el uso de las aplicaciones por los usuarios;

PUBLICIDAD: para direccionar contenido, ofertas y/o servicios en función de sus intereses y del número de visitas, lo que permite limitar el número de veces de la exhibición del anuncio; Estos cookies permiten medir la eficacia de la publicidad.

Usted puede habilitar y/o deshabilitar cookies, como también configurar su navegador (browser) para que le avise antes de aceptar cookies, pero algunos de los recursos o funcionalidades de este sitio web puede que no funcionen correctamente, además de no lo tornar anónimo o impedir que sus hábitos de navegación sean rastreados, en virtud de las requisiciones HTTP, que pueden captar informaciones de dónde vino, su dirección IP, navegador y sistema operativo, entre otros.

 

4. SUS DERECHOS

En conformidad con la normativa vigente, usted podrá hacernos las siguientes reivindicaciones:

• Acceso y confirmación de la existencia de tratamiento de los datos;

• Actualización, corrección de datos incompletos, inexactos o desactualizados;

• Anonimización, bloqueo o eliminación de datos innecesarios, excesivos o tratados en disconformidad con lo dispuesto en la LGPD;

• Portabilidad de los datos, observadas las normas aplicables y los secretos comercial e industrial;

• Información de las entidades públicas y privadas con las cuales fueron compartidos sus datos;

• Información sobre la posibilidad de no ofrecer consentimiento y sobre las consecuencias de la negativa;

• Revocación de consentimiento, que podrá realizarse en  cualquier momento y sin cargos, mediante manifestación expresa;

• Solicitud de la eliminación de los datos personales tratados con el consentimiento, excepto en las hipótesis en que el mantenimiento de los datos sea necesario o permitido por la legislación;

• Oposición a tratamiento realizado con fundamento en otras bases legales, en el caso de no cumplimiento de la LGPD, resaltando que puede haber situaciones en las que podremos continuar realizando el tratamiento y rechazar su pedido de oposición;

• Solicitud de la cancelación del envío de ofertas direccionadas de productos y servicios por medio de nuestros canales.
 

Para cualquier propósito relacionado con la presente Política de Privacidad, puede ponerse en contacto con nuestro actual responsable de Protección de Datos Sr. Robson Edilson Lacerda, escribiendo a [email protected]. Para más información, comuníquese con Servicios al Cliente:

 

a) en la dirección de correo electrónico: [email protected]

b) por el teléfono (11) 3135-5474, de lunes a viernes, excepto feriados, en horario comercial.

 

5. SOBRE RESPONSABILIDADES

El usuario de este sitio web reconoce expresamente ser responsable de todas las acciones u omisiones realizadas, como también de los contenidos enviados y/o trasmitidos, y se compromete a no infringir derechos de terceros y a no utilizar lenguaje inapropiado, infame o que ofenda inmotivadamente la imagen de la empresa, empleados y/o terceros, quedando sujeto a la reparación de eventuales daños causados, a partir de su acceso y uso indebido.

BRAZIL TRADING no se responsabilizará por eventuales daños en consecuencia de los puntos mencionados anteriormente, como también por eventuales indisponibilidades, errores de funcionamiento, fraudes y divergencia de informaciones provocadas por terceros, constituyéndose caso fortuito o de fuerza mayor, y cabe al perjudicado tomar todas las medidas de protección para la seguridad de su equipo electrónico.

 

6. SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL

Está prohibida la reproducción, modificación, copia, distribución, cesión, publicación o trasmisión por cualquier forma, total o parcial, del sitio web y su contenido, identidad visual, nombre de dominio, slogans, propagandas o cualquier señal utilizada para distinguir BRAZIL TRADING, sin su expresa y previa anuencia, siendo que el uso indebido sujetará al infractor a las medidas judiciales correspondientes, como también a la indemnización por pérdidas y daños y honorarios de abogados.

En el caso de contenidos enviados o trasmitidos por usted a BRAZIL TRADING, usted acepta y autoriza que esta pueda utilizar los derechos intelectuales sobre dichos contenidos, en carácter irrevocable, sin cualquier restricción o limitación a cualquier título.

 

7. LEGISLACIÓN APLICABLE

La legislación brasileña se aplica a esta Política de Privacidad.
 

Actualización: agosto de 2021.